Онлайн-голосование: инструкция по применению

C 25 сентября раздел «Участницы» будет оснащен кнопками для голосования. Рассказываем, как правильно ими пользоваться.

Starting September 25, the Participants section will be equipped with voting buttons. We tell you how to use them correctly.

Под фотографией каждой участницы будет кнопка с надписью «Голосовать». При нажатии на нее вы увидите синюю плашку «Ваш выбор». 

Under the photo of each participant there will be a button with the inscription "Vote". When you click on it, you will see a blue die "Your choice".

Обратите внимание, что для учета голоса, необходимо выбрать еще двух понравившихся девушек. Когда вы отметите трех участниц, загорится окошко со словом «Подтвердить». Нажав на него, вы увидите информацию о том, что ваш голос учтен, и вы сможете проголосовать завтра снова.

Please note that to account for the voice, you must select two more girls you like. When you mark three participants, a window with the word "Confirm" will light up. By clicking on it, you will see information that your vote has been counted, and you can vote again tomorrow.

С 25 сентября по 15 октября участницы будут ждать вашей активной поддержки. Ведь по итогам голосования 25 из них пройдут в финал! Остальные пять финалисток определит оргкомитет.

From September 25 to October 15, participants will be waiting for your active support. Indeed, according to the results of the vote, 25 of them will go to the finals! The remaining five finalists will be determined by the organizing committee.